Posts

Showing posts from October, 2022

130. KER `EMAMBIA

          KER `EMAMBIA           (New every morning) 1.       Ker`emambia nobwanchani, Torenda rituko rionsi.            Gatwarendirw`obotuko, Meber` ere nechinguru. 2.       Kabogokia n`amabera, Se tore gatogosaba;           Mechand`eete twaberwe, Tosemeretie igoro. 3.      Emeremo ye rituko, Toisa koyerengereria;         Bond`oboyia, nib` enene, Nyasae nerue ekengw`anso. 4.      Bimoremo bisinini, Mbitotange titosaba;          Na kwang` enchera endonge, `Gotoiki` ase Nyasae. 5.      S`obwanchani bwao Tata, Tobwenere gotimoka;         Tokonye rero botambe, Tobe buna togosaba.         (Amina)

131. OMONENE KA BOKOGIA

            OMONENE KA BOKOGIA           (Lord in the morning) 1.       Omonene kabogokia, Noigw` eriogi riane;            `S` ore inche ningosabe, Ninkogaramere. 2.       Igoro Kristo achiete, Gosaber` abaye;           Komworokia Tata oye, Ebirero biaito. 3.      Omoika oo andae, Chinchera chindonge;          Rongeyia ker` omoremo, As`obosio bwane. 4.       Abanchet` erieta riao, Abasemeretie;           Monguru obaetanane, `Buya bun`eng`aya.         (Amina)

132. RITUKO RIARIRE

          RITUKO RIARIRE          (The day is past and over) 1.      Rituko riarire, Tata mbuya mono;         Chinsa chia omosunte tichib` echi`ebibe.            O Yes` ototengerere, Torend` as` obotuk` obo. 2.       `Megoko yaerire, Toiranie mbuya;           Chinsa chi` omosunte tichitobera chimbe.            Yeso tomorekere, Torend` as` obotuk` obo. 3.      `Meremo yaerire, Natogoterere         Chinsa chi`omosunte nchib` echi` emechando.           O Yes` ototengerere, Torend as` obotuk` obo. 4.       Tokanyekie chinkoro, Nyasae kwamanyire,           `Mechand` eng`aki eng`ana etoganyet` ense.            Yes` omwanchwa oto...

133. KABE NAICHE

         KABE NAICHE           (Abide with me) 1.       Kabe nainche mbwango bokoira,           Mosunte oichoire kabe nainche;           Abande basinyirwe kondemia,           Mokonyi bw`aboro, Kabe nainche. 2.       Bogima bwane bwaeta bwango,         `Mogoko bw`ense nig`ogoeta,         Ebinto bionsi-biaonchokire,          `Yotagoonchoka, menya nainche. 3.       Ninkoganetie ekero gionsi,           Buya bwao mbobu` omobisa;           Ng`o bun` ay` oranyare kondaa,           S` obuya n`obobe, menya nainche. 4.       Amo naye tindi n`okoiroka,           Marwair` obo...

134. `KER` ERIOBA RIAGURE

         `KER` ERIOBA RIAGURE           (Day is dying in the west 1.      `Ker` erioba riagure, `Mosunt` otubir` ense           Ching`enang`eni kobara Motogie Omotongi bw`obotuko.                `Mochenu Nyasae, bw`emeganda           Gwaichoire Igoro n`ense,           Bionsi bikobak` Aye Tat`o Igoro. 2.      Omonyen` obogima, `Menyet` oboiko bwonsi          Tosangereri` abao, Ase riicho riao, ng`ang`e ore. 3.      Bwanchani bwa` obonge, Bobe naintwe botuko           Gator` ase chitoro, `chiche im` as` omoika, Togosaba. 4.       Kero ching`enang`eni, Rituko n`obotuko           Biaetire korw` ense, Monene nabonkiere, Botaire.    ...

135. `MOBASO BW`ENKORO YANE

         `MOBASO BW`ENKORO YANE           (Sun of my soul) 1.      `Motori` omobaso one,         Botuko mbori koreo         `Mechando y`ense tetoka,         Gontanga korw` amais` ao. 2.       Konanyorire chitoro           Ng`ichori` ebirengererio           Naki ere buya ndare,           `Gekuba kiao botambe. 3.       Kabe nainche kobogokia,           Otaiyo tinkoba moyo           Kabe nainche kobokoira,           Otaiyo nigo ndakwe. 4.       Onsesenie gankoboka,           Ntarasoa ase ense           `Bwanchani bwao bombue,      ...

136. `MEGONDO YAMIRE MONO

         `MEGONDO YAMIRE MONO           (Far and near the fields) 1.      Megondo yamire mono, `Ndagera yarabire,         Ande onsi yarabire, `Magoko n`ebirubo.                `Monene tom` abagesi igw` ekerero giaito         Basangererie rigesa, Emeremo eere. 2.      Bagende kero bogokia, Na mobaso bagende,         Goika erioba rigwe, Basangererie onsi. 3.       Abamwatomirwe Reta okwama kwain` okuya,           Mogoroba so` asare N`omogok` omonene.         (Amina)

137. INGWA RING`ANA RIA NYASAE OITO

          INGWA RING`ANA RIA NYASAE OITO          (Hear the words of scripture) 1.       Igwa ring`ana ria Nyasae oito, Reta chitaisi as`emonga;            Karue chinkoro chiano chionsi bori, mwegen`eira y`ebisio.                "Morete chitaisi as`emonga, Montem" Otebir `Omenene;         "Nimbatwererie ebisi`ebinge, mono goetani`ebi moganetie. 2.       Norigeti` ornanye `nguru chi`omoika, Reta chitaisi as`emonga;           Menya n`Ere buya chingaki chionsi, Gakoru`eira y`ebisio. 3.      Kwamocheir` Omonene oo gose? Reta chitaisi as`emonga;         Reta bun`erikir`ime y`ebuku, `re nagoiterer`ebisio. 4.       Mosabe ner`Omonen` Omorwoti, Kamokoreta chitaisi asare;         ...

138. NKI KERANSIBI` EBIBE?

          NKI KERANSIBI` EBIBE?          (What wash away my sin?) 1.      Nki keransibi` ebibe? Namanyinga aye Yeso;         Nki keranchene ime? Namanyinga aye Yeso.          Ogoitek` okuya, Kogonchena bori;         Nsoko ende teiyo, Tatig` amanying`a Yeso. 2.      Kegochena tikeiyo, Tatig` amanying`a Yeso;           `S `okwaberwa ninsabe, Amanyinga aye Yeso. 3.      Kende ngekombwatania Tatig` amanying`a Yeso;            Tindakora ekiya Tatig` amanyinga` Yeso. 4.      Tindi n`ogosemeria Tatig` amanying`a Yeso;           `Buya gos`oboronge Tatig` amanying`a Yeso. 5.      Obonene! nintere, Amanyinga aye Yeso;           Nintere na kobaka, Amany...

139. NGAKOA `ROGIMA

         NGAKOA `ROGIMA           (I gave my  life for thee) 1.      Ngakoa` bogima, Ngaiter` amanyinga          Ob`omoborigwa, Korw` as` abakure          Ngakoa ngakoa obogima, Aye nki kwang`eire?         Ngakoa ngakoa obogima, Aye nki kwang`eire? 2.      Natigete Tata, N`obonene bwaye,         Nechandete ense, Ase omosunte;         `S` engencho yao nkabitiga, Nki gwantigareirie?         `S` engencho yao nkabitiga, Nki gwantigareirie? 3.      Nkagochandekera, `Monwa otakwane          `S`oboror` obonge, Gokorusia aabe          Ngakobogoreria bionsi, Nki kwambogoreirie?          Ngakobogo...

140. RIGI` ABASIRU

            RIGI` ABASIRU           (Seeking the lost) 1.    Rigi`abasiru Obasoror` abasireir` ebitunwa igoro;         Na kobatebi`amang`ana aye, `inchwo ase nde nimbanchete.               (Bass)           Nindagende are gochi `ebitunwa, mbairani `abasiru`se riicho,           Ase obweri bw `Omoboria one, Yes `okweret` abanyabibe.         ( S.A.T.)         Nindagende gochi`ebitunwa, Nimbairanie `basiru gocha;         As`obweri bw`omobori`one, Yes`okweret` abanyabibe. 2.       Rigi abasiru borokie Yeso, Abwo barosire chinkoro;            Nakobar` as`ogotoreka, boroki`enchera y`obogima. 3.      Ningende naki Yes`ondangeirie...

141. YES` AS` OBWOROR` OKORANGEIRIE

          YES` AS` OBWOROR` OKORANGEIRIE           (Jesus is Tenderly calling today) 1.      Y es` as`obworor` okorangeirie, Eri` oche nka, oche rero            Naki_ogotayaya korw` asare, Gokogend` are mono?           Inchwo rero (Inchwo rer`okorangeirie)           Inchwo rero (Inchwo rer`okorangeirie)           Inchwo rero (Inchwo rer`okorangeirie bono)           Okorangeirie n`obwororo. 2.      `Rangeiri` omorosu otimoke, oche rero, oche rero          Ret` egurube nagosesenie, Ere takogoseria. 3.       Yeso nakoganyete ochiche, koganyete, aye rero,           Inchw` omworokie ebibe biao, Totebana nchuo bwango. 4.      Yeso ogosoroire omoigwe, Igw`er...

142. `MOGENI NGESIERI ARE

          `MOGENI NGESIERI ARE          (There is a stranger at the door) 1.      `Mogeni ngesieri are, Igora; (`Motori` asoe `Motori` asoe)           Nao are botambe, Igora; (`Motori` asoe `Motori` asoe)           Igor` ataragenda Igorer` Omochenu           Yeso Kristo O Nyasae Igora (Motori` asoe Motori` asoe) 2.       Igor` enkoro yao, Igora; (Motori` asoe Motori` asoe)           Gokoganya nagende, Igora; (Motori` asoe Motori` asoe)           Igorer` Omosani, Arende nkoro yao;           Nabe naye botambe, Igora (Motori` asoe, Motori` asoe) 3.       Origw` eriogi riaye, Igora; (Motori` asoe, Motori` asoe)            Mochore ab`oyoo, Igora (Motori` asoe, Motori` asoe)...

143. NKORANGERI` ARE NG`ORA

          NKORANGERI` ARE NG`ORA          (Softly and tenderly) 1.      Nkorangeri` are ng`ora n`obwanchani, Korangeri` aye nainche,         Aganyete egesieri gi`enkoro, `koganyet` aye nainche.           Nchwo nka`. . . . Nchwo nka`. . . . , Mwarosire moche nka;         `Sogosorora Yeso okorangeirie, Monyabibe nchwo inka. 2.      Titotebana, Yeso osoroire, Inche amo naye bo;          Nase ki togochay` obuya bwaye? Arure ase tore. 3.      O engaki ngoeta ere bwango, Ngotoetanie ere;         `Mosunte n`amakweri ngocha bire, Bigotochera twensi. 4.       Borengererie obwanchani bwaye, Bw`Eira ase tore;           Nonya twamochire natwabere bo, Aye nainche bori.       ...

144. NKAIGWA YESO OGOKWANA

         NKAIGWA YESO OGOKWANA           (I heard the voice of Jesus say) 1.      Nkaigwa Yeso ogokwana "Ninchwo otimoke;            Ikaransa kwarosire, Bweegek` ase nde."            Inkamochiera ndosete, Nde n`omoichano!            Akang`a obotimoko, Ere ongokirie. 2.      Nkaigwa Yeso ogokwana, "Nigo nkorua bosa;            Amache ya Obogima, Yanywe obe moyo".           Ngacha ase Yeso nkanywa `Nsoko y`obogima;           Erang`o yan` egasira, Nigo nche nde moyo. 3.      Nkaigwa Yeso ogokwana, "Ninche Omobaso;            Ondigererie Orabe, Orabe botambe".            Nkamorigereria Yeso `kang` eng`enang`eni  ...

145. YES` OMORISI` OMUYA

            YES` OMORISI` OMUYA           (Jesus the living shepherd) 1.     Yes` Omorisi` omuya, Okorangeirie,          Gocha ase riicho, Otimoke nyomba;          Nchwo bori nechinguru, kore omosae,          Soa ase riicho, Enchera endonge.          Nkorangeria are, nobwanchani;         Omotari inchwo ase Yeso, Nateneine         akoganyete, Namororire Ere. 2.      Yes` Omorisi` omuya, Akerua as`ore,           Bono nkorangeri` are, Omotari inchwo;            Karue as` emechando, Yeso otebire,            Soa ase riicho, Soa motimoke. 3.      Koganya noboriri, Chisese nchireo,    ...

146. IGWA ERIOGI RIA YESO

         IGWA ERIOGI RIA YESO          (Hark the voice of Jesus) 1.      Igwa Eriogi Ria Yeso, Rikorangeria iga, `Ing`o           bwanchire kogenda, Korem` omogond` one?"           Botambe nkorangeri` are, `Ng`eria yaye nenene;           Ing`o bwanchire atebe, "Naond` aiga, ntoma". 2.      Onye tokwambok` enyancha, goiker` abasiru            Mbare bataraonchoka, ang` as`ore bakonye            `Takwane buna Paulo, gos` abamalaika            Randi` obwanchani bwa Yeso, buna abakwerete. 3.      Onye tokob` Omorendi, `S` orwaki rwa Zayoni           Korag` enchera ya igoro na kwerua ase bonsi           As`ogosaba n`enibo, nokore aya Igoro...

147. TWARIGURE RING`ANA

          TWARIGURE RING`ANA          (We have heard) 1.      Twarigure ring`ana: Yes` er` Omotoria;           Randia ring`ana onsi: Yes`er` Omotoria.           Morarie ring`an` eri, Ense nonya n`enyancha,           Igwera ogochika: Yes` er` Omotoria. 2.      Rigende ande onsi; Yes` er` Omotoria           Abanyabibe manya: Yes` er` Omotoria           Ebisinka bitere, chindiba chitaberie,           Ense echenge mono, Yes` er` Omotoria. 3.      Motere as` esegi: Yes` er` Omotoria           Agakwa akaboka: Yes` er` Omotoria           `Bachandegete tera, Gokoromwa enkoro Tera           nonya embera: Yes` er` Omotoria. 4. ...

148. OYARAIGWE

            OYARAIGWE          (Whosoever heareth) 1.      "Oyoraigwe" aake eriogi!           `Tom` amang`an` amaya ense yonsi;           Ens` eye yonsi banyore ring`ana;           "Oyorigetie, nache!"           "Oyorigetie, Oyorigetie"           `Bitunwa n`amagoko rirandigwe           Ntat` omwanchi korangeri` omosiru           "Oyorigetie, nache!" 2.      "Onde bwensi" ogocha tatebana;           Bon` egesieri ngiasie tig` asoe           Yeso ner` Ekeene n`er`enchera;            "Oyorigetie nache!" 3.      `Yorigetie" ache, nero eira;           "Yor...

149. `GEITA GIASIE BOTAMBE

        `GEITA GIASIE BOTAMBE           (There is a gate) 1.      `Geita giasie botambe, Natosoe bisieri,           `Masase y`Omosalaba, `Bwanchani bw`Omotoria.           O amabera amange! Egeita ekio giasie           Inche. . . (inche) nsoe... . (nsoe)           Egeita giasie. 2.      Egeita nigo giasie, Bonsi nabatorigwe           Omoke nomonene bo, Nakera egesaku. 3.      Tokore omokia mono, Egeita kogiasie;         Bogoria omosalaba, natonyore egutwa. 4.      `Kero twambokire ng`umbu, Totig` omosalaba;         Natonyore obogima, Na komwancha Igoro.         (Amina)

150. OMOGWENIA OORE ANG`E

         OMOGWENIA OORE ANG`E          (The great physician) 1.       Omogwenia ore ang`e, Yes` omonyamabera;           Agosasokia chinkoro, Igw` eriogi ria Yeso.           Ter` abamalaika, Erieta riogwatora;           Ogotera okuya, Rieta riaye Yeso. 2.       Obonene as` Eng`ondi, Namwegenire Yeso;           Bono nanchir` Omotoria, Nanchir` erieta riaye. 3.       Riet` erio riseri` obwoba, Rieta rinde tiriyo;           Naki nkogokigwa koigwa, Erieta riaye Yeso. 4.      Gakoretana egutwa, Egutwa y` obogima;         Toikaranse amo nere, Togany` okoborigwa.         (Amina)

151. K`EBIBE BIRE `BIRITO

          K`EBIBE BIRE `BIRITO           (Only Trust Him) 1.       K`ebibe bir` ebirito, Nchwo ase Nyasae;            Keene nagotimokie, Koregen` Eng`ana.                Mwanche rioka, mwanche rioka,            Mwanch` Ere bono, Nagokonye, `Gokonye bono. 2.       Agaitera amanyinga, Tonyore ebisio;            Bwetobek` amanyinga ime, orabe kegima. 3.      Yes` enchera, ekeene, `Koru` ogotimoka;          Momwegene timonyorwa, Namoseseneke. 4.      Nchwo moso` as` omoganda, Mogende Igoro;          Komenya ense engiya, Mogoko botambe.         (Amina)

152. YESO NGOET ARE

         YESO NGOET ARE          (Jesus is passing) 1.       Yeso ngoet` are, Yeso ngoet` are,           `Meuko nchwo monyor` amaiso;           Yeso bwanchire nabagwenie inwe,           `Maiso ain` aramokie, morore;           Inchwo Yeso aba` okorora. 2.      Yeso ngoet` are, Yeso ngoet` are,         `Nchw` ebirem` as` omogweni` o bonsi;         Manying` agaiteka abatorie,         Naigw` okorangeria gw` ekerema;         Bono ngoet` are ase bonsi. 3.       Yeso ngoet` are, Yeso ngoet` are,           `Nchw` abataka namoigotigwe;           Nabarae inwe, nabaragerie,      ...

153. `BOGIN `OBUYA MBWENG`E

         `BOGIN `OBUYA MBWENG`E          (Life at best is very brief) 1.     `Bogima obuya mbweng`e buna rito rokogwa           Bun` ebigar` ebiom` obe ang`e,         Matuko nkoer` are nababe batugutwe;         Mabera nkoer` ar` obe ang`e.               Ob` ang`e, ob` ang`e            Yeso gakorangeria obe ang`e            Goteban` as` ebibe gesieri nagesiekwe           Birero biao mbosa ob` ang`e. 2.       Bisicha biya bisira basae bagota,           Tori n`engaki entamb` ob` ang`e;           Nyasae okorangeirie tiga ogotayaya,           Karwe as` obosiru ob` ang`e. 3.   ...

154. TIGA YESO ACH` ENKORO

          TIGA YESO ACH` ENKORO          (Let Jesus come into your heart) 1.       Kwarosire n` egurub` endito, Tiga Yeso ach` enkoro;            Koganeti obogima oboyia, Tiga Yeso ach` enkoro.                Tiga chitang`utang`u, Bono takomokana;           Bono igor` enkoro, Yeso ache enkoro. 2.      Onye nobochenu oganetie, Tiga Yeso ach` enkoro;          Ensoko y` ogosibia nereo, Tiga Yeso ach` enkoro. 3.       Kore namatemwa otanyare, Tiga Yeso ach` enkoro;            Kore nokogani` ens` etabue, Tiga Yeso ach` enkoro. 4.       Gotegeneti abasani bao, Tiga Yeso ach` enkoro;            Morore Mosani ki arabe, Tiga Yeso ach` enkoro. 5.      ...